Thursday, 31 July 2008

another drama series-Oldies memory

Masi inget drama seri jepang yang judulnya ordinary people? Kisah percintaan Kakei dan Narumi. Nih orang dua, ketemu semasa kuliah tingkat awal, jatuh bangun kisah percintaannya sampai mereka udh bekerja dan bahkan sahabat2nya udh sampai punya anak, sahabatnya meninggal dan berbagai hal lain, tapi selo aja, mereka akhirnya bersatu kembali kok, meskipun dalam waktu yang cukup lama.
Waktu itu saya masih SD kelas 6 kayanya, sekitar 1992-an diputernya drama seri tsb. kalau boleh saya coment, itu adalah Drama seri terbaik sepanjang tahun deh, ga cuma lagunya yang populer dari jaman ke jaman, film drama juga demikian.
Baru kemaren ketemu lyric jepang dan meanning nya dalam bahasa inggris. Judul film drama seri nya ternyata Asunaro Hakusho. Judul Lagu OST nya True love-Fuji Fumiya

Furikaeru-To (i would turn around)
Itsumo kimi-ga Warette-Kureta (And you are always there smilling at me)
Kaze-No yo- Ni sotto (Always, like a gentle breeze)
Mabushisugi-Te Me-O Tojite-Mo (You were so dazzling that I could close my eyes)
Fukande-Kuruyo (and picture you right there)
Namida-Ni Kawatteku (Turning into teardrops)
Kimidake-O shinji-Te (I've trusted only you)
Kimidake-O Kizu-Tsukete (And i've hurt only you
Bokura-Wa Itsumo haruka Haruka To-i Mirai-O(After all, we were always Looking for a future)
Yume-Mitetta Hazusa (A future far away from us)

Tachi-Domaru-To (when i stop walking)
Nazeka Kimiwa Utsumo-Ita Mama (And you, for some reason would look down)
Ame-No Yo-Ni Sotto (Quietly, like falling raindrops)
Kawaranaiyo(There is no change)
Ano-Hi Kimi-to Deatta-Hi-Kara (From the day we met)
Namida-Ni Kawatte-Mo (even if we turn into teardrops)
Kimi-Dake-O Mitsumete (my eyes are only on you)
Kimidake-Shika Inakute (it's got to be you)
Bokura-Wa Itsumo haruka Haruka To-i Mirai-O(After all, we were always dreaming of a future)
Yume-Mitetta Hazusa (A future far away from us)